En espagnol, les couleurs les plus courantes sont :
azul,
amarillo,
blanco,
gris,
marrón,
naranja,
negro,
rojo,
rosa,
verde,
violeta.
Langues étrangères, vocabulaire et correctionPour perfectionner vos textes, vos compétences en langues étrangères ou tout simplement pour vous aider dans vos tâches professionnelles, pensez à utiliser le correcteur d’orthographe et de grammaireQuillBot !
Disponible gratuitement et en plusieurs langues, il dispose de nombreuses fonctionnalités pour faciliter vos travaux académiques et professionnels :
Les couleurs de base en espagnol sont celles que l’on apprend généralement en premier pour formuler nos premières phrases.
Voici les principales à connaître, accompagnées de leur prononciation audio et de leur traduction en français.
RemarqueEn espagnol, le mot couleur est un nom commun masculin : el color.
Il en va de même pour tous les noms de couleur :
el rojo,
el verde,
el negro,
el amarillo,
etc.
Liste des principales couleurs en espagnol
Couleur en espagnol et prononciation
Couleur en français
azul
bleu
amarillo
jaune
blanco
blanc
gris
gris
marrón
marron
naranja
orange
negro
noir
rojo
rouge
rosa
rose
verde
vert
Accord des couleurs en espagnolEn espagnol, les couleurs s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’ils qualifient : « -os » lorsque l’adjectif se termine avec la voyelle « o », « -as » pour les adjectifs de couleur en « a » et « -es » pour tous les autres adjectifs de couleur.
Tengo unos ojosazules.
(« J’ai les yeux bleus. »)
Me encantan los tonos verdes, rojos y amarillos.
(« J’aime les teintes de couleur vertes, rouges et jaunes. »)
Tiene camisasrojas.
(« Elle a des chemises rouges. »)
Deux exceptions à cette règle :
lorsque l’adjectif de couleur se rapporte à une fleur (rosa, lavanda, lila, violeta, etc.),
lorsque l’adjectif de couleur se rapporte à un fruit (naranja, verde lima, etc.).
Exemple :
Tengo zapatos rosa.
(« J’ai des chaussures roses. »)
Autres couleurs en espagnol
Parce qu’il existe bien d’autres couleurs à découvrir, découvrez dans ce tableau toute la palette des plus belles nuances de couleur dans la langue espagnole !
Quelques mots pour exprimer les nuances de couleur en espagnol…
Nuances de couleur en espagnol : liste
Nuances de couleur en espagnol et prononciation
Nuances de couleur en français
claro
clair
intenso
intense
liso
uni
opaco
opaque
oscuro
foncé
pálido
pâle
pastel
pastel
transparente
transparent
vivo
vif
Cite this Quillbot article
We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.
Tautou, A.S.
(28 octobre 2025). Couleur en espagnol : liste et exemples. Quillbot.
Retrieved 6 décembre 2025,
from //test.digisandesh.store/fr/blog/en-espagnol/couleur-en-espagnol/
Anne-Sophie est titulaire de deux masters : l’un en études germaniques, l’autre en médiation culturelle. Traductrice et enseignante, elle s’intéresse à l’apprentissage du français, à la rédaction de contenu et au référencement naturel. Sa passion ? Le webmarketing de localisation, pour des pages web et des slogans percutants !
Le correcteur d’orthographe gratuit de QuillBot vérifie votre grammaire, votre ponctuation et votre orthographe et vous aide à améliorer votre écriture.
Utilisez-le pour peaufiner vos rapports, vos essais, vos e-mails et bien d'autres documents, afin de toujours donner le meilleur de vous-même.
